¿Buscas un nombre para tu hijo? Ya sea de hombre o mujer, hoy existen múltiples opciones para elegir; desde los nombres de bebés más populares o en tendencia hasta los más originales o poco comunes. También están aquellos con origen religioso, los que provienen de la naturaleza o de un país o cultura determinada. Para que puedas inspirarte, reunimos los nombres más populares y en tendencia en Chile para niño y niña, cada uno con su origen y su significado, además de algunos consejos para elegir. ¡Encuentra el más bonito para tu guagua!
Hasta la década de los 80' era común que los hijos tuvieran el mismo nombre que sus padres o abuelos. Sin embargo, esa tradición fue quedando atrás en Chile y hoy se prioriza que los niños tengan una identidad propia, a través de su nombre. Por lo mismo, el abanico de posibles nombres para un recién nacido se ha ampliado enormemente y elegir uno que lo acompañe durante toda su vida (en la mayoría de los casos) no siempre es fácil. En Babysec te damos una mano para que puedas elegir con información confiable y actualizada.
Nombres de bebés más populares en 2026
De acuerdo al registro civil de Chile, los nombres más inscritos para recién nacidos en el país durante el año 2025 fueron:
Nombres de niños:
|
Nombre |
Origen |
Significado |
|
Mateo |
Hebreo |
"Regalo de Dios" o "don de Dios" |
|
Liam |
Irlandés |
Forma abreviada de William; significa "protector decidido" o "guerrero de firme voluntad" |
|
Lucas |
Griego |
"Natural de Lucania" (región del sur de Italia) También se asocia con "luminoso". |
|
Santiago |
Hebreo (a través del latín y español) |
"El que sigue los pasos de Dios". Proviene de San Jacobo |
|
Facundo |
Latín |
"Elocuente", "de palabra fácil" |
|
Thiago |
Hebreo |
Variante de Santiago; "el que sigue los pasos de Dios” |
|
Benjamín |
Hebreo |
"Hijo de la mano derecha" o "hijo predilecto" |
|
Gael |
Celta |
"De origen gaélico". También se interpreta como "generoso" |
|
Máximo |
Latín |
"El más grande" |
|
Gaspar |
Persa |
"El guardián o portador del tesoro" |
La mayoría de los nombres más populares en Chile se repiten durante los últimos tres años, en distintas posiciones, según muestran las inscripciones del registro civil. Esto muestra una clara tendencia por nombres en español, a excepción de algunos como Liam (de origen irlandés) y Thiago (portugués).
Nombres de bebé en tendencia
Hay nombres de niños y niñas que, si bien no están entre los más populares, sí han experimentado un aumento en los últimos años. Por un lado, están los nombres clásicos en español como Eliana, Gaspar o Clemente, que están siendo “redescubiertos” y una revaloración por nombres de origen mapuche. También se ha observado una mayor preferencia por nombres de origen coreano, no solo en Chile, sino a nivel mundial. (En los links de estos artículos podrás conocer en detalle cuáles son estos nombres y su significado, tanto de hombre como mujer).
Nombres de niña en tendencia:
|
Nombre |
origen |
Significado |
|
Agustina |
Latín |
"Venerable", "majestuosa" o "consagrada" |
|
Amalia |
Germánico |
"Trabajadora", "esforzada" |
|
Amparo |
Español |
"Protección", "refugio" |
|
Antonella |
Latín (italiano) |
"Invaluable", "de gran valor" |
|
Antonia |
Latín |
"Invaluable", "valiosa" |
|
Celeste |
Latín |
"Celestial", "del cielo" |
|
Colomba |
Latín |
"Paloma", símbolo de paz |
|
Dominga |
Latín |
"Consagrada al Señor" o "nacida en domingo" |
|
Elena |
Griego |
"Antorcha", "resplandeciente" o "brillante" |
|
Eloísa |
Germánico |
"Guerrera famosa" o "de gran prestigio" |
|
Florencia |
Latín |
"Floreciente", "próspera" |
|
Ignacia |
Latín |
"Ardiente", "llena de fuego" |
|
Jacinta |
Griego |
"Flor de jacinto" |
|
Josefa |
Hebreo |
"Dios multiplicará" |
|
Laura |
Latín |
"Laureada", "victoriosa" |
|
Leonor |
Provenzal |
"Compasiva" o "luminosa" |
|
Luciana |
Latín |
"Luminosa", "nacida con la luz" |
|
Maite |
Vasco |
"Amada" |
|
Martina |
Latín |
"Consagrada a Marte", dios romano de la guerra |
|
Olivia |
Latín |
"Olivo", símbolo de paz y esperanza |
|
Pascal |
Francés(del latín) |
"Relativo a la Pascua" |
|
Rafaela/ Rafaella |
Hebreo |
"Dios ha sanado". Variante femenina de Rafael, nombre del arcángel asociado con la sanación divina y la guía de viajeros |
|
Renata |
Latín |
"Renacida", "vuelta a nacer" |
|
Sofía |
Griego |
"Sabiduría" |
|
Valentina |
Latín |
"Fuerte", "valerosa", "saludable" |
|
Victoria |
Latín |
"Victoria", "triunfo" |
Nombres de niño en tendencia:
|
Nombre |
Origen |
Significado |
|
Amaro |
Germánico |
"Ilustre", "de gran fama" |
|
Baltazar |
Babilónico |
"Dios protege al rey" |
|
Benicio |
Latín |
"Bendecido" |
|
Borja |
Vasco |
Deriva de un topónimo, asociado a una familia noble española |
|
Clemente |
Latín |
"Misericordioso", "bondadoso" |
|
Elías |
Hebreo |
"Mi Dios es Yahvé" |
|
Emiliano |
Latín |
"Rival","esforzado" |
|
Ethan |
Hebreo |
"Fuerte", "firme", "sólido" |
|
Ian |
Escocés (y del hebreo) |
Variante de Juan: "Dios es misericordioso" |
|
León |
Latín |
"León", símbolo de fortaleza y valentía |
|
Luciano |
Latín |
"Luminoso" |
|
Luca |
Italiano (del latín) |
"Natural de Lucania" |
|
Rafael |
Hebreo |
"Dios ha sanado" |
|
Santino |
Italiano |
"Pequeño santo" |
|
Valentín |
Latín |
"Valiente", "saludable" |
Consejos para elegir el nombre de tu hijo
Antes de decidir el nombre para tu guagua, puede ser buena idea tener en cuenta las siguientes sugerencias:
- Es recomendable que ambos padres (si corresponde) estén de acuerdo con la elección del nombre del recién nacido. El proceso puede ser difícil, pero lo ideal es llegar a un acuerdo.
- Aunque es muy válido considerar los nombres de bebé en tendencia, privilegia aquel que te guste a nivel personal, por encima de lo que dicte la moda.
- Si buscas un nombre de bebé original, basado en los nombres de ambos padres o simplemente si quieres jugar, hay aplicaciones como “Name Fusión” (iOS) y Couple Name Combiner (Android), que que funcionan como generadores de nombres, es decir, combinan dos nombres para crear uno nuevo.
- Si quieres facilitar la vida de tu hijo, sobre todo en sus primeros años, busca un nombre armonioso, evitando que sea excesivamente largo, complejo o difícil de pronunciar o escribir.
- Pronuncia el nombre completo en voz alta, junto a los apellidos, varias veces. Te ayudará a comprobar si fluye bien, si es fácil de pronunciar y si suena demasiado largo o corto.
- Piensa en los posibles apodos. Considera cómo lo llamarán sus amigos en el colegio o en el entorno social. A veces, un nombre bonito de bebé puede dar lugar a abreviaturas que tal vez no sean de tu agrado.
- A muchos padres les gusta transmitir ciertas cualidades a través del significado del nombre. Si es tu caso, investiga el origen y la historia detrás del nombre.
- Si estás embarazada de mellizos o gemelos, es mejor elegir nombres bien distintos y que en lo posible no tengan las mismas iniciales. Esto favorece su individualidad y permite reconocerlos de forma fácil, sobre todo cuando son pequeños, como en los materiales y ropa del colegio, durante viajes, etc.
- Piensa en cómo le quedará ese nombre cuando sea un adulto.
Aunque estas ideas pueden ayudarte a elegir un nombre, la mejor decisión siempre será la que te deje contentos a los padres del bebé y represente lo que quieren para él.
Preguntas Frecuentes
¿Qué nombre es bonito para un bebé?
El nombre más bonito para un bebé depende en gran medida de las preferencias de los padres; en esa línea, hay muchas opciones para escoger. Por ejemplo, nombres en tendencia como Mateo, Lucas o Liam para niños (son cortos y se usan en varios países) o Emma, Emilia y Sofía, para niña. Si buscas nombres de origen bíblico, tienes opciones para mujer como Eva, Sara, Lya o Trinidad y nombres para hombre como Tomás, Benjamín, Mateo y Santiago. Si buscas nombres inspirados en la naturaleza, hay opciones femeninas como Luna, Sol, Aurora, Flora o Rayén (flor en mapudungún) y masculinas como Silvestre, Bosco, Lautaro o León.
¿Qué nombres unisex existen para bebés?
Los nombres unisex o neutros son nombres que suelen ser utilizados tanto por hombres como por mujeres en distintas culturas o países. Algunos ejemplos son Alex, Kai, Noah, Ariel o Sasha, Cris y Francis.
¿Qué apps o plataformas existen para generar nombres de bebés?
Existen varias aplicaciones (apps) que generan nombres en forma automática. Entre ellas se encuentran “Name Fusión” (iOS) y Couple Name Combiner (Android), que combinan dos nombres para crear un nombre de bebé nuevo y original.
Honduras
El Salvador
Guatemala
República Dominicana
Bolivia